N-PROPER (美国等国的)众议院 The House of Representatives is the less powerful of the two parts of Congress in the United States, or the equivalent part of the system of government in some other countries.
The House of Representatives approved a new budget plan. 众议院批准了一项最新预算案。
The House of Representatives approved a new budget plan. 众议院批准了一项最新预算案。
The President's economic package squeaked through the House of Representatives by 219 votes to 213 总统的一揽子经济计划最终以219票对213票在众议院勉强获得通过。
1998-Lewinsky scandal: The United States House of Representatives Judiciary Committee begins impeachment hearings against US President Bill Clinton. 1998年的今天,莱温斯基性丑闻案:美国众议院司法委员会开始了对美国总统比尔·克林顿的弹劾案听讼。
The House of Representatives passed a bill last month that authorizes Congress to amend the Constitution. 众议院上个月通过的一项法案,授权国会修改宪法。
But intense opposition from conservatives has tied up the bill in the House of Representatives. 但保守派的强烈反对使法案卡在了众议院这关。
He praised the economic stimulus package approved by the House of Representatives and urged the Senate to follow suit. 他称赞了由美国国会众议院通过的刺激经济的一揽子政策并敦促参议院能够同意。
The House of Representatives approved similar legislation in December. 众议院在十二月也通过了类似的法案。
A US House of Representatives intelligence committee had already said Huawei presented a risk to national security. 美国众议院情报委员会此前已经声称华为对美国的国家安全构成了威胁。
The affair led to Clinton being impeached by the House of Representatives in 1999. 1999年,这起丑闻事件导致克林顿受到众议院的弹劾。
The House of Representatives debated the proposal for three days. 众议院用了3天时间讨论这个建议。
How many voting members are in the House of Representatives? 众议院中有几名投票议员?
In December, the House of Representatives passed the Wall Street Reform and Consumer Protection Act. 十二月份,众议院通过了《华尔街改革和消费者保护法案》。
The Legislative branch, a bicameral legislature called Congress, consists of the House of Representatives and the Senate. 立法分支是被称为国会的两院立法机构,由众议院和参议院组成。
Yet the American people just elected a Republican-led House of Representatives, and boosted Republican numbers in the Senate. 然而,美国人刚刚选出了一个由共和党人领导的众议院,而且增加了共和党人在参议院的席位。
The House of Representatives quickly passed a bill to build the Nicaragua canal. 众议院很快就通过了在尼加拉瓜修建运河的建议。
The Congress is bicameral, consisting of the Senate and the House of Representatives. 国会是两院制的,由参议院和众议院组成。
Three committees in the House of Representatives and two in the Senate were asked to develop bills. 众议院三名委员和参议院两人将被要求制作法案。
A territorial division of a state; entitled to elect one member to the United States House of Representatives. 一个国家的领土区划;有资格为美国众议院选举一名成员。
The Senate and House of Representatives approved the plan a short time later. 美国参议院和众议院很快批准了这项临时拨款计划。
The House of Representatives must still approve the change. 这一改变尚须众议院通过。
The Senate bill conflicts with legislation approved by the house of representatives in december. 12月,参议院的法案与众议院批准的法规相冲突。
The Republicans added at least four more seats to their comfortable majority in the House of Representatives. 大选前,共和党在众议院已稳坐多数席位,大选后,共和党在众议院又增加了至少四个席位。
The House of Representatives in Washington has passed a bill to limit carbon emissions. 美国众议院通过了限制碳排放的法案。
The Congress of the United States has two house of representatives. 美国国会大厦有两个标志性地建筑。
He was elected to the house of Representatives in1847. 他于1847年被选入众议院。
He is speaker of the house of representatives. 他是众议院的议长。
And, yes, I went back to Washington, and I met with my Republicans in the House of Representatives. 还有,我回了一趟华盛顿,并会见了众议院的共和党议员们。
This week, the Republican leader in the House of Representatives offered his plan to create jobs. 这个周,国会众议院的共和党领导人发布了他的就业增加计划。
Now any person prepared to bargain in the House of Representatives can extract an enormous price. 现在,任何人准备在众议院讨价还价可以提取了巨大的代价。
Already rejecting such an approach are Republicans, who control the House of Representatives. 目前控制众议院的共和党已阻止了类似的提案。